That's true, but I feel Aegis only views our Pokemon as weapons.

I can't blame you for that. They view Pokemon on the same level as their animals here, and they can't be compared. There are people in this world who consider pets, like Nikolai's dog, to be enslaved from what I've heard. So a view like that on Pokemon doesn't surprise me.